رعاية الحمل في الدنمارك: الطبيب والقابلة والفحوص

رعاية الحمل في الدنمارك مجانية لكل من يحمل رقمًا مدنيًا دنماركيًا (CPR) ومشمولٌ بالتأمين الصحي العام، وتسير في مسار ثابت: تبدأ بزيارة طبيبك العام (egen læge) الذي يسجّل الحمل ويحيلك إلى قسم الولادة في المستشفى، ثم يتابعك الطبيب في ثلاث استشارات، وتتابعك القابلة (jordemoder) في 4 إلى 7 استشارات، ويُعرض عليك فحصان بالموجات فوق الصوتية، ثم تلدين في المستشفى، وبعد الولادة تزورك الممرضة الصحية (sundhedsplejerske) في بيتك. يشرح هذا الدليل المسار خطوة بخطوة اعتمادًا على الصفحات الرسمية وحدها، ولا يقدّم أي نصيحة طبية شخصية؛ فكل ما يخص حالتك الصحية يقرره طبيبك أو قابلتك.

آخر تحقق: 2026-09-25. المواعيد والأسابيع الواردة هنا هي البرنامج العام كما تصفه الجهات الرسمية، وقد يختلف مسارك إذا رأى الطبيب أو القابلة حاجةً إلى متابعة إضافية.

بحسب موقع Life in Denmark الرسمي، إذا كان لديك رقم مدني دنماركي فأنت مشمولة بالتأمين الصحي العام، وتكون الخدمات التالية مجانية: زيارات الطبيب العام، واستشارات القابلة، وفحصا الموجات فوق الصوتية في المستشفى، والولادة نفسها، والإقامة في المستشفى بعدها، وزيارات الممرضة الصحية في البيت.

المفتاح إذن هو الرقم المدني والبطاقة الصحية الصفراء (sundhedskort)، ومعهما طبيب عام مسجّل باسمك. إن لم تكوني قد اخترتِ طبيبًا بعد، فابدئي من دليل الطبيب العام والبطاقة الصحية، وإن كنتِ ما زلتِ في مرحلة التسجيل فراجعي دليل رقم CPR وMitID.

أول زيارة للطبيب العام: تسجيل الحمل والإحالة

لا تتوجهين إلى المستشفى مباشرة في بداية الحمل. الطبيب العام هو بوابة المسار كله: يسجّل الحمل، ثم يرسل إحالة إلى قسم الولادة الذي تختارينه، وبعدها يصلك من المستشفى استدعاء لمواعيد الفحص بالموجات فوق الصوتية ولاستشارات القابلة.

في الحمل غير المعقّد يعرض الطبيب العام ثلاث استشارات، في الأسبوع 6 إلى 10 تقريبًا، ثم في الأسبوع 25، ثم في الأسبوع 32، كما يذكر دليل المريض على sundhed.dk. ويوصي البرنامج الرسمي في مجمله بما بين 7 و10 مواعيد متابعة بين الطبيب والقابلة، وتُضاف مواعيد أخرى إذا ظهرت مضاعفات لدى الأم أو الجنين.

إن كنتِ تبحثين عن عيادة قريبة من سكنك، فاطّلعي على دليل الأطباء في الموقع، مع العلم أن تغيير الطبيب العام يخضع لقواعد البطاقة الصحية.

القابلة (jordemoder): كم مرة ستقابلينها؟

القابلة في الدنمارك مختصة مستقلة، وهي التي تتابع معظم الحمل الطبيعي وتدير الولادة غالبًا. يعرض البرنامج الرسمي من 4 إلى 7 استشارات لدى القابلة بدءًا من الأسبوع العاشر تقريبًا، ويتوقف العدد الدقيق على موعد الولادة. ومن ولدت من قبل يُعرض عليها عادةً موعد واحد أقل من التي تلد للمرة الأولى.

تُعقد هذه الاستشارات عادةً في عيادة القابلات التابعة للمستشفى أو لمنطقتك الصحية، ويحدّد المستشفى المكان في رسالة الاستدعاء. احرصي على قراءة هذه الرسائل أولًا بأول، فكثير منها يصل عبر البريد الرقمي (Digital Post).

فحصا الموجات فوق الصوتية: nakkefoldsscanning وmisdannelsesscanning

تُعرض على كل حامل في الدنمارك فحصتان بالموجات فوق الصوتية في المستشفى مجانًا. الأولى هي فحص الثلث الأول، ويُعرف شعبيًا بفحص الطيّة القفوية (nakkefoldsscanning)، والثانية هي فحص التشوهات (misdannelsesscanning) في الثلث الثاني. وتصف صفحة borger.dk عن فحوص الحمل الجدول الزمني التالي:

في فحص الثلث الأول يتحقق المختص من وجود الحياة، ومن عدد الأجنة، ومن عمر الحمل لتحديد موعد الولادة المتوقع. ويُعرض عليك معه تقييم للمخاطر يقدّر احتمال وجود خلل كروموسومي مثل متلازمة داون، ويجمع بين نتيجة القياس وتحليل الدم. أما فحص الثلث الثاني فيتابع نمو الجنين وموضع المشيمة، ويمكن أن يكشف علامات تشوهات خطيرة في القلب أو جدار البطن أو الحبل الشوكي مثلًا.

نقطة مهمة: هذه الفحوص اختيارية. تنص borger.dk صراحةً على أن قرار إجرائها يعود إليك. لذلك لا يُفترض أن يضغط عليك أحد لإجرائها أو لرفضها، ومن حقك أن تسألي عن معنى كل فحص قبل أن تقرري. وإذا أظهر تقييم المخاطر احتمالًا مرتفعًا، فسيشرح لك المستشفى الخيارات المتاحة بعده؛ وتفاصيل ذلك يقدّمها الفريق الطبي وحده.

التطعيمات المعروضة على الحامل

إلى جانب الفحوص، يعرض النظام الصحي الدنماركي على الحوامل تطعيمات مجانية، بحسب معهد الأمصال الحكومي (Statens Serum Institut):

• السعال الديكي (kighoste): يُوصى به في الأسبوع 25 من الحمل، وهو مجاني بصفة دائمة منذ يناير 2024.
• الفيروس المخلوي التنفسي (RSV): يُوصى به في الأسبوع 32، ويرتبط بموسم محدد؛ لذا راجعي الصفحة الرسمية لمعرفة ما إذا كان معروضًا في وقت حملك.
• الإنفلونزا الموسمية: تُعرض على الحوامل في الثلثين الثاني والثالث خلال موسم التطعيم الخريفي.

القرار في هذه التطعيمات أيضًا قرارك، وأي سؤال عن ملاءمتها لحالتك يُوجَّه إلى طبيبك العام.

الولادة في المستشفى والخروج بعدها

تتم الولادة عادةً في قسم الولادة الذي أحالك إليه الطبيب العام، وتديرها قابلة، ويُستدعى الطبيب عند الحاجة. الولادة والإقامة في المستشفى بعدها مجانيتان.

مدة البقاء في المستشفى أقصر مما تعتاده كثيرات في البلدان العربية. يذكر موقع Life in Denmark أنه بعد ولادة بلا مضاعفات يمكن المغادرة بعد نحو 4 إلى 6 ساعات، وأن من تلد للمرة الأولى قد يُتاح لها البقاء ليلة أو ليلتين. القرار النهائي يعود للمستشفى بحسب حالتك وحالة المولود.

إذا وُلد الطفل في المستشفى بحضور قابلة، يحصل تلقائيًا على رقم مدني (CPR)، وتصله البطاقة الصحية الصفراء بالبريد بعد تسجيل اسمه. بعد ذلك تبدأ ملفات أخرى تهمك: إجازة الوالدين وإعانة الطفل.

زيارة الممرضة الصحية (sundhedsplejerske) في البيت

الممرضة الصحية ممرضة تلقت تدريبًا خاصًا في صحة الطفل ونموه، وتتبع البلدية (kommune) التي تسكنين فيها. زياراتها مجانية، وهي من أكثر الخدمات فائدة للعائلات القادمة من الخارج لأنها تأتي إليك في بيتك.

بحسب Life in Denmark، إذا خرجتِ من المستشفى خلال أول 72 ساعة بعد الولادة، تأتي الزيارة الأولى في اليوم الرابع أو الخامس. وتستمر الزيارات خلال السنة الأولى من عمر الطفل، بما لا يقل عن خمس زيارات. وفي هذه الزيارات تتابع الممرضة نمو الطفل وتطوره، وتجيب عن أسئلتك في الرضاعة والنوم والحياة اليومية مع المولود.

المترجم الطبي: متى يكون مجانيًا ومتى يُدفع عنه رسم؟

إذا لم تكن لغتك الدنماركية كافية لإجراء حوار وفهم المعلومات، فلك الحق في مترجم لدى الطبيب العام أو الطبيب المختص أو في المستشفى. الطبيب هو من يقدّر حاجتك إلى الترجمة ويحجز مترجمًا محترفًا، فأخبري العيادة بذلك مسبقًا عند حجز الموعد.

لكن هناك رسمًا للترجمة (tolkegebyr) إذا كنتِ تقيمين في الدنمارك منذ أكثر من ثلاث سنوات ولا تزالين غير قادرة على التواصل بالدنماركية. وتذكر صفحة borger.dk عن الترجمة للمرضى مبالغ عام 2026 التالية:

توجد استثناءات من الرسم، منها ضعف القدرة الجسدية أو النفسية الذي يمنع تعلّم الدنماركية، والوالدان اللذان يحتاجان إلى الترجمة في أثناء علاج طفلهما. وإذا كان وضعك غير واضح، فاسألي العيادة قبل الموعد.

ما لا يقدمه هذا الدليل

هذا الدليل لا يشخّص أي عرض، ولا يقول لك إن كان شيء ما طبيعيًا أو مقلقًا في حملك، ولا يوصيك بإجراء فحص أو رفضه. كل ذلك من اختصاص طبيبك العام وقابلتك. وإذا شعرتِ بعرض يقلقك، فتواصلي مع طبيبك أو مع قسم الولادة مباشرة، وفي الحالات الطارئة راجعي دليل أرقام الطوارئ في الدنمارك.

خطوات عملية من اكتشاف الحمل حتى زيارة الممرضة الصحية

1. تأكدي أن لديك رقمًا مدنيًا وبطاقة صحية صفراء وطبيبًا عامًا مسجلًا.
2. احجزي موعدًا لدى طبيبك العام عند معرفتك بالحمل، فالاستشارة الأولى تكون في الأسبوع 6 إلى 10 تقريبًا.
3. إذا كنتِ تحتاجين إلى مترجم، فاذكري ذلك عند الحجز، واسألي هل ينطبق عليك رسم الترجمة.
4. اطلبي من الطبيب أن يوضح لك أي قسم ولادة ستُحالين إليه، وما الخيارات المتاحة في منطقتك.
5. راقبي بريدك الرقمي، ففيه تصل مواعيد فحصي الموجات فوق الصوتية واستشارات القابلة.
6. قرري بهدوء إن كنتِ تريدين تقييم المخاطر وفحص التشوهات، واسألي عن كل ما لا تفهمينه.
7. اسألي طبيبك عن التطعيمات المعروضة على الحوامل ومواعيدها.
8. جهّزي قبل الولادة ما تحتاجينه إلى المستشفى، واعرفي رقم قسم الولادة وطريقة التواصل معه.
9. بعد الولادة انتظري تواصل الممرضة الصحية من البلدية، وتابعي معاملات الإجازة وإعانة الطفل.

أسئلة شائعة

هل أدفع شيئًا مقابل متابعة الحمل والولادة في الدنمارك؟

لا، إذا كان لديك رقم مدني دنماركي. زيارات الطبيب العام واستشارات القابلة وفحصا الموجات فوق الصوتية والولادة والإقامة في المستشفى وزيارات الممرضة الصحية كلها مجانية. الاستثناء الوحيد الشائع هو رسم الترجمة لمن أمضى أكثر من ثلاث سنوات في البلد.

هل فحص الطيّة القفوية وفحص التشوهات إلزاميان؟

لا. تنص borger.dk على أن إجراء هذه الفحوص قرارك. ويمكنك قبول الفحص ورفض تقييم المخاطر، أو العكس، بعد أن تفهمي ما يقيسه كل فحص.

كم مرة أقابل القابلة إذا لم يكن هذا حملي الأول؟

يعرض البرنامج من 4 إلى 7 استشارات، ومن ولدت من قبل تحصل عادةً على موعد واحد أقل. وإذا ظهرت حاجة إلى متابعة أكثر، فتُضاف مواعيد بحسب تقدير الفريق الطبي.

متى أخرج من المستشفى بعد الولادة؟

بعد ولادة بلا مضاعفات قد تخرجين بعد نحو 4 إلى 6 ساعات، وقد تبقى من تلد للمرة الأولى ليلة أو ليلتين. المستشفى هو من يقرر بحسب حالتك وحالة المولود.

متى يحصل المولود على رقم CPR والبطاقة الصفراء؟

إذا وُلد في المستشفى بحضور قابلة، يحصل على الرقم المدني تلقائيًا، وتصله البطاقة الصحية الصفراء بالبريد بعد تسجيل اسمه.

هل تزورني الممرضة الصحية حتى لو لم أطلب ذلك؟

نعم، فالزيارات خدمة تعرضها البلدية على كل الأسر ولا تحتاج إلى طلب منك. تأتي الأولى في اليوم الرابع أو الخامس إذا خرجتِ خلال 72 ساعة، ثم تتكرر خمس مرات على الأقل في السنة الأولى.