لمّ شمل الزوج في الدنمارك 2026: الشروط والرسوم والمدة

لمّ شمل الزوج أو الزوجة في الدنمارك (familiesammenføring) يتطلب أن يكون الطرف المقيم في الدنمارك قادرًا على إعالة نفسه دون مساعدات عامة خلال آخر 3 سنوات، وأن يملك سكنًا مستقلًا بمساحة كافية خارج المناطق المدرجة في قائمة اشتراط السكن، وأن يقدّم ضمانًا ماليًا قدره 61,709.34 كرونة (مستوى 2026). ويجب أن يكون الزوجان في الـ24 من العمر على الأقل، وأن يستوفيا معًا 4 من 6 شروط اندماج. رسوم الطلب 8,490 كرونة، وأقصى مدة معالجة متوقعة 10 أشهر، ويُقدَّم الطلب على النموذج FA1. آخر تحقق: 2026-09-24.

المرجع الأساسي لهذا الدليل هو صفحة لمّ شمل الزوج أو الشريك على موقع دائرة الهجرة الدنماركية. هذا شرح للقواعد العامة وليس تقييمًا لملفك؛ القرار لدائرة الهجرة، وبعض الشروط تسقط أو تُخفَّف في حالات خاصة، كوجود أطفال قاصرين أو مرض أو إعاقة، ولا يمكن الحكم عليها إلا بعد مراجعة الملف كاملًا.

شروط لمّ شمل الزوج في الدنمارك باختصار

شرط السكن: المساحة والموقع معًا

يجب أن يعيش الطرف المقيم في الدنمارك في سكن مستقل بحجم معقول، وهذا ما يُسمّى شرط السكن (boligkravet). السكن المستقل هو الذي له مدخل خاص ويظهر وحدةً واحدة، ولا يُشترط أن يكون له مطبخ أو حمّام خاص. أما الحجم فيُقبل إذا تحقق أحد أمرين: ألا يزيد عدد الساكنين على ضعف عدد الغرف، أو أن تتوافر 20 مترًا مربعًا على الأقل من مساحة السكن لكل ساكن.

والجزء الذي يغفل عنه كثيرون هو الموقع: لا يجوز أن يقع السكن في منطقة مدرجة في قائمة اشتراط السكن (boligkravslisten) وقت تقديم الطلب. هذه المناطق تطابق قائمة المناطق السكنية الهشة التي تصدرها وزارة الشؤون الاجتماعية والإسكان وتنشرها في 1 ديسمبر من كل عام. إذا أُدرجت منطقتك في القائمة بعد تقديم الطلب فلا يؤثر ذلك عليك، أما إذا انتقلت أنت بعد التقديم إلى منطقة مدرجة فلن يعود سكنك مستوفيًا للشرط.

شرط الإعالة الذاتية: ثلاث سنوات بلا مساعدات

يجب ألا يكون الطرف المقيم في الدنمارك قد تلقّى مساعدات وفق قانون السياسة الاجتماعية النشطة (aktivloven) أو قانون الاندماج (integrationsloven) خلال السنوات الثلاث الأخيرة. وتنبّه دائرة الهجرة إلى أن فترات قصيرة من المساعدة النقدية (kontanthjælp) خلال تلك السنوات قد تكفي لإسقاط هذا الشرط. إن كنت تلقيت أي دفعة من البلدية ولا تعرف تصنيفها القانوني، فاسأل البلدية عنها كتابيًا قبل التقديم.

الضمان المالي (økonomisk sikkerhedsstillelse)

يلتزم الطرف المقيم في الدنمارك بتقديم ضمان مالي قدره 61,709.34 كرونة (مستوى 2026)، إما في صورة ضمان بنكي عند الطلب أو حساب مجمَّد (escrow). يمكن تخفيض المبلغ إذا اجتاز الزوج القادم اختبارين في اللغة الدنماركية، وفي بعض الحالات يُفرج عن الضمان كليًا. قيمة التخفيض وشروط الإفراج مفصّلة في الصفحة الرسمية الخاصة بالضمان، فراجعها قبل أن تتفق مع البنك.

شروط الاندماج: 4 من 6 بين الزوجين

لا يُطلب من الطرف المقيم في الدنمارك اجتياز اختبار لغة شرطًا مستقلًا؛ بل يدخل الاختبار ضمن ستة شروط اندماج يتقاسمها الزوجان، ويجب أن يستوفيا معًا 4 منها على الأقل. ثلاثة شروط تخص المقيم في الدنمارك، وثلاثة تخص الزوج القادم:

المعادلة بسيطة: إذا استوفى الزوج القادم شروطه الثلاثة، يكفي أن يستوفي المقيم في الدنمارك شرطًا واحدًا. وإذا لم يستوفِ الزوج القادم إلا شرطًا واحدًا، يجب أن يستوفي المقيم في الدنمارك شروطه الثلاثة كلها. لفهم ما يعادله كل اختبار دنماركي من مستويات الإطار الأوروبي راجع دليل مستويات اللغة الدنماركية.

شروط أخرى على الطرف المقيم في الدنمارك

• الإقامة الدائمة: إذا لم يكن دنماركيًا أو من مواطني الدول الشمالية، يجب أن يحمل إقامة دائمة منذ 3 سنوات على الأقل، وأن يستوفي كذلك متطلبات الإقامة الدائمة المنقولة إلى لمّ الشمل. ويمكنك مراجعة شروط الإقامة الدائمة عبر أداة فحص شروط الإقامة الدائمة.
• العنف الأسري: ألا تكون محكمة دنماركية قد أدانته خلال آخر 10 سنوات بالاعتداء أو العنف الأسري ضد زوج أو شريك سابق.

الشروط على الزوج القادم وعلى الزواج نفسه

• قاعدة الـ24 عامًا (24-årsreglen): يجب في العادة أن يكون الزوجان في الـ24 على الأقل، ويجوز التقديم عندما يبلغ الأصغر منهما 23 عامًا و6 أشهر.
• صحة الزواج: يجب أن يكون الزواج صحيحًا وفق القانون الدنماركي، وهذا يقتضي أن يكون صحيحًا في البلد الذي عُقد فيه، وأن يكون الزوجان كلاهما قد حضرا عقد الزواج بنفسيهما دون وكيل، وأن يكون كلاهما قد بلغ 18 عامًا وقت الزواج.
• الرضا: لا تمنح دائرة الهجرة الإقامة إذا كان هناك شك في أن أحد الطرفين دخل الزواج أو العلاقة بغير إرادته.
• المساكنة: إن لم تكونا متزوجين، تعدّ دائرة الهجرة المساكنة الدائمة عيشًا مشتركًا على العنوان نفسه مدة 18 شهرًا على الأقل.
• زيارة الدنمارك: يجب عادةً أن يكون الزوج القادم قد زار الدنمارك مرة واحدة على الأقل زيارة قانونية، دون حد أدنى لمدتها، مع استثناءات معيّنة.

اختبار اللغة بعد الموافقة: شرط يُلغي الإقامة إن أُهمل

الموافقة ليست نهاية الطريق. بعد حصول الزوج القادم على الإقامة، عليه في العادة أن يجتاز اختبارًا في الدنماركية بمستوى A1 أو أعلى خلال 6 أشهر من منح الإقامة، ثم اختبارًا بمستوى A2 أو أعلى خلال 9 أشهر من منحها. وإذا لم يجتز الاختبارين في موعدهما فقد تُسحب الإقامة. لذلك ابدأ دروس اللغة فور الوصول؛ يمكنك البحث عن مدرسة عبر مدارس اللغة في دليل الأعمال.

رسوم لمّ شمل الزوج ومدة المعالجة

رسوم الطلب 8,490 كرونة وفق الصفحة الرسمية، وتُدفع قبل تقديم الطلب بعد إنشاء رقم الحالة. أقصى مدة معالجة متوقعة 10 أشهر. تحقق من مبلغ الرسوم على الصفحة الرسمية يوم الدفع.

خطوات عملية لتقديم طلب لمّ شمل الزوج

1. تحقق من الشروط الحاسمة أولًا: عمر الطرفين، وعدم تلقي مساعدات خلال 3 سنوات، ومساحة السكن، وأن عنوانك ليس ضمن قائمة اشتراط السكن الحالية.
2. احسب رصيدكما من شروط الاندماج الستة، وتأكد من أنكما تبلغان 4 شروط على الأقل مع وثيقة لكل شرط.
3. رتّب الضمان المالي مع بنكك، ضمانًا عند الطلب أو حسابًا مجمَّدًا.
4. أنشئ رقم الحالة (SB-ID) على موقع دائرة الهجرة، ثم ادفع الرسوم.
5. املأ النموذج FA1، وتقدّر دائرة الهجرة وقت ملئه بنحو 60 إلى 70 دقيقة، فجهّز المستندات قبل البدء.
6. قدّم الطلب. إذا كان الزوج القادم موجودًا في الدنمارك إقامة قانونية فقد يتمكن من التقديم من داخلها، وإلا يقدّمه عبر البعثة الدنماركية في بلده. زر موقع البعثة قبل التقديم لأن لبعضها متطلبات إضافية.
7. سجّل البصمات وصورة الوجه (البيانات البيومترية)، وهي مطلوبة في العادة عند تقديم الطلب.
8. بعد الموافقة ووصول الزوج، أنهِ إجراءات التسجيل الأولى، ومنها رقم CPR وMitID كما في دليل رقم CPR وMitID، ثم سجّله في دروس اللغة فورًا ليجتاز A1 خلال 6 أشهر وA2 خلال 9 أشهر.

أخطاء شائعة تؤدي إلى رفض الطلب

• الانتقال بعد تقديم الطلب إلى سكن يقع في منطقة مدرجة في قائمة اشتراط السكن.
• الاستهانة بدفعة مساعدة نقدية قصيرة تلقاها الطرف المقيم خلال السنوات الثلاث الأخيرة.
• حساب مساحة السكن دون احتساب كل من يعيش فيه، بما في ذلك الأطفال والزوج القادم.
• عقد الزواج بالوكالة، أو قبل بلوغ أحد الطرفين 18 عامًا، ثم افتراض أن الدنمارك ستعترف به.
• الاعتقاد بأن الموافقة نهائية، ثم تفويت موعد اختبار A1 أو A2.

إن كانت حالتك تتضمن استثناءً، كرفض سابق أو حكم قضائي أو ظروف صحية، فاستشر محاميًا متخصصًا في قانون الأجانب قبل دفع الرسوم. يمكنك البحث في قائمة المحامين في دليل الأعمال.

أسئلة شائعة

هل يجب على الزوج المقيم في الدنمارك اجتياز Prøve i Dansk 3؟

ليس شرطًا مستقلًا. هو أحد ثلاثة شروط اندماج تخص المقيم في الدنمارك، ويمكن استبداله بالعمل 5 سنوات في وظيفة تتطلب التواصل بالدنماركية. المهم أن يبلغ مجموع ما يستوفيه الزوجان 4 من 6 شروط.

متى يمكن التقديم إذا كان أحدنا دون الـ24؟

يجوز تقديم الطلب عندما يبلغ الأصغر بينكما 23 عامًا و6 أشهر، لكن القاعدة المعتادة أن يكون الطرفان في الـ24 على الأقل.

هل أستعيد مبلغ الضمان المالي؟

يمكن تخفيض الضمان إذا اجتاز الزوج القادم اختبارين في الدنماركية، ويمكن في بعض الحالات الإفراج عنه كليًا. التفاصيل على الصفحة الرسمية الخاصة بالضمان المالي.

هل يلزم أن نكون متزوجين رسميًا؟

لا. تقبل دائرة الهجرة المساكنة الدائمة أيضًا، بشرط أن تكونا قد عشتما معًا على العنوان نفسه مدة 18 شهرًا على الأقل، مع توثيق ذلك.

كم تستغرق معالجة طلب لمّ الشمل؟

أقصى مدة معالجة متوقعة وفق دائرة الهجرة 10 أشهر. ويمكن أن تطول إذا طُلبت منكما مستندات إضافية، فأرفقا كل الوثائق من البداية.