لمّ شمل الأطفال في الدنمارك: العمر والمهلة والرسوم
يستطيع الطفل الذي يقيم أحد والديه في الدنمارك أن يحصل على إقامة لمّ الشمل (familiesammenføring) إذا كان عمره أقل من 15 عامًا عند تقديم الطلب، وكان الوالد المقيم يحمل الجنسية الدنماركية أو جنسية دولة من دول الشمال، أو إقامة دائمة، أو إقامة مؤقتة تتيح الانتقال إلى الدوام. ويجب في الأصل تقديم الطلب خلال ثلاثة أشهر من حصول الوالد على إقامته، وتبلغ الرسوم التي تذكرها دائرة الهجرة الدنماركية (Udlændingestyrelsen) لهذا الطلب 8,490 كرونة، والمدة القصوى المتوقعة للمعالجة 10 أشهر. أما من بلغ 15 عامًا ولم يبلغ 18 فلا يُقبل طلبه إلا لأسباب خاصة جدًّا.
آخر تحقق: 2026-09-25. المعلومات مأخوذة من الصفحات الرسمية لدائرة الهجرة على موقع nyidanmark.dk، وروابطها داخل النص. القواعد تتغير، فافتح الصفحة الرسمية قبل أن تقدّم.
شرط العمر: أقل من 15 عامًا عند تقديم الطلب
تنص صفحة لمّ شمل الأطفال على موقع دائرة الهجرة على أن الطفل لا يكون في العادة أكبر من 15 عامًا عند تقديم الطلب. والعبرة بعمر الطفل يوم تقديم الطلب، لا يوم صدور القرار، ولذلك فإن التأخير في التقديم قد يُخرج الطفل من الفئة الأساسية إذا اقترب من الخامسة عشرة.
إذا كان عمر الطفل بين 15 و18 عامًا عند التقديم، فلا يُمنح لمّ الشمل إلا إذا توافرت أسباب خاصة جدًّا. وتذكر الصفحة الرسمية من الاعتبارات التي تدخل في التقييم: وحدة الأسرة، ومصلحة الطفل الفضلى، والتزامات الدنمارك الدولية. هذا باب ضيق، ولا يصح أن يُبنى عليه قرار السفر أو ترتيب حياة الأسرة قبل صدور موافقة مكتوبة.
ويُشترط كذلك ألا يكون الطفل قد كوّن أسرة مستقلة، وتعني الصفحة الرسمية بذلك أن يكون مساكنًا لشريك أو أن يكون له طفل.
مهلة الأشهر الثلاثة: من أين تُحسب ومتى يُتجاوز عنها
المهلة هي أكثر ما يُسقط الطلبات. يجب في الأصل تقديم طلب الطفل خلال ثلاثة أشهر، ويبدأ حسابها بحسب وضع الوالد المقيم في الدنمارك:
- من تاريخ منح الوالد إقامة لمّ الشمل، إذا كان الوالد نفسه قد دخل الدنمارك بلمّ الشمل.
- من تاريخ تسجيل الوالد في السجل المدني الوطني (CPR)، إذا كان دنماركيًّا أو من مواطني دول الشمال.
- من تاريخ حصول الوالد على الإقامة الدائمة، إذا كانت إقامته قائمة على أساس آخر.
- من تاريخ ولادة الطفل، إذا وُلد بعد حصول والده أو والدته على الإقامة في الدنمارك.
ويجوز لدائرة الهجرة ألا تأخذ بالمهلة إذا مُنع الطفل ووالده من التقديم في الوقت المحدد، بشرط أن يُقدَّم الطلب فور زوال المانع. وقد أوضحت الدائرة عند إدخال هذه المهلة في القواعد الجديدة النافذة منذ 1 يناير 2020 أن التجاوز عن المهلة ممكن إذا توافرت ظروف خاصة، كأن يؤدي الرفض إلى تفريق الأسرة لأن الوالد لا يستطيع الإقامة في بلد الطفل. لكن الاستثناء يُقدَّر في كل حالة على حدة، فلا تعتمد عليه إذا كان التقديم في المهلة ممكنًا.
شروط الوالد المقيم في الدنمارك
الطلب يُبنى على وضع الوالد في الدنمارك بقدر ما يُبنى على وضع الطفل. والشروط التي تذكرها الصفحة الرسمية هي:
- أساس الإقامة: أن يكون الوالد دنماركيًّا أو من مواطني دول الشمال، أو يحمل إقامة دائمة لسبب غير اللجوء، أو إقامة مؤقتة تتيح الحصول على الدوام. ولأبناء اللاجئين صفحة مستقلة بقواعد خاصة.
- الحضانة: أن تكون للوالد في الدنمارك حضانة الطفل، وتكفي الحضانة المشتركة.
- السجل الجنائي تجاه الأطفال: ألا يكون الوالد قد أُدين أمام محكمة دنماركية خلال السنوات العشر الماضية بجريمة من جرائم الاعتداء على الأطفال التي تعددها الصفحة الرسمية.
- السكن والإعالة في حالات خاصة: قد يُطلب من الوالد مسكن مستقل بمساحة معقولة، بحيث لا يزيد عدد السكان على ضعف عدد الغرف، أو تتوافر 20 مترًا مربعًا على الأقل لكل شخص، وقد يُطلب منه ألا يتلقى إعانات بموجب قانون السياسة الاجتماعية النشطة أو قانون الاندماج. ومن هذه الحالات الخاصة أن يكون الوالد قد اختار عدم التواصل مع الطفل مدة طويلة.
ويختلف هذا عن لمّ شمل الزوج أو الزوجة، الذي يتطلب ضمانًا بنكيًّا وشروطًا أخرى شرحناها في دليل لمّ شمل الأسرة في الدنمارك. وإذا لم يكن الوالد قد حصل على الإقامة الدائمة بعد، فراجع شروط الإقامة الدائمة، وجرّب حاسبة الإقامة الدائمة لتقدير موقعك منها.
هل يوجد اختبار اندماج للطفل؟
لا يوجد في القواعد الحالية اختبار اندماج للطفل. كان في السابق شرط يُلزم الأطفال فوق الثامنة بإثبات قدرتهم على الاندماج بنجاح، لكن دائرة الهجرة أعلنت إلغاءه اعتبارًا من 1 يناير 2020، وحلّت محله مهلة الأشهر الثلاثة. ولا تذكر الصفحة الحالية لمّ شمل الأطفال أي اختبار لغة أو اندماج للطفل.
الذي يبقى هو تقييم مصلحة الطفل الفضلى: يجب أن يكون انتقاله للعيش مع والده في الدنمارك في مصلحته. وتعتمد الدائرة في ذلك على تقييم من البلدية (kommune)، ولا يكون لمّ الشمل في مصلحة الطفل مثلًا إذا وُجد خطر مشكلات اجتماعية جسيمة، أو احتمال كبير لإبعاده عن البيت، أو خطر تعرضه للإساءة.
الطفل الذي يعيش مع الوالد الآخر في الخارج
كثير من الطلبات تخص طفلًا يعيش مع أمه أو أبيه في بلد الأصل بينما يقيم الوالد الآخر في الدنمارك. في هذه الحالة تحكم الطلب ثلاث نقاط:
- الحضانة: يجب أن يثبت الوالد المقيم في الدنمارك أن له الحضانة، منفردة أو مشتركة. ولذلك تطلب الصفحة الرسمية وثائق الحضانة إن وُجدت.
- التواصل: من المستندات المطلوبة ما يوثق التواصل بين الطفل والوالد المقيم في الدنمارك. وإذا كان الوالد قد اختار عدم التواصل مدة طويلة، فقد تُطبَّق عليه شروط السكن والإعالة المذكورة أعلاه.
- السكن بعد الموافقة: إذا قُبل الطلب وجب على الطفل أن يعيش مع والده في الدنمارك، فالإقامة لا تُمنح لطفل سيبقى فعليًّا مع الوالد الآخر في الخارج.
ولا يجيب هذا الدليل عن مسائل الحضانة نفسها، مثل موافقة الوالد الآخر على السفر أو نقل الحضانة أمام محاكم بلد الأصل. هذه مسائل قانونية تحكمها قوانين بلد الطفل، ويحسن فيها الرجوع إلى محامٍ، ويمكنك البحث في دليل المحامين.
النموذج والمستندات: FA2 الإلكتروني أو FA6 أو FA7
يُقدَّم الطلب في الأصل إلكترونيًّا عبر النموذج FA2 على موقع دائرة الهجرة، ويبدأ الوالد المقيم في الدنمارك النموذج بنفسه ويحتاج إلى MitID لتعبئته. ولا يوجد نموذج اسمه FB1 لهذا الغرض. أما النسخ الورقية فهي:
- FA6: إذا قدّم الطفل طلبه في الوقت نفسه مع والده أو والدته.
- FA7: إذا قدّم الطفل طلبه منفردًا بعد أن حصل الوالد على إقامته.
والمستندات التي تذكرها الصفحة الرسمية: نسخة من جواز سفر الطفل، وشهادة الميلاد مع ترجمة معتمدة، ووثائق الحضانة إن وُجدت، وتصاريح الإقامة السابقة، وما يوثق التواصل مع الوالد في الدنمارك، ووثائق المرض أو الإعاقة إن وُجدت. وفي نموذج FA7 تُضاف مستندات السكن إذا كان شرط السكن مطبقًا. وصورة شخصية للطفل اختيارية.
يمكن تقديم الطلب من الخارج عبر البعثات الدنماركية أو مكاتب الخدمة المعتمدة، ومن داخل الدنمارك بموعد مسبق أو بالبريد وفق ما تحدده الصفحة الرسمية. وفي العادة تُؤخذ بصمات الطفل وصورة وجهه، لكن الصفحة الرسمية تنص على أن الطفل الذي يعيش مع والده في الدنمارك لا يحتاج إلى بطاقة إقامة، فإذا لم يطلبها لم تلزمه البصمات والصورة.
الرسوم ومدة المعالجة ونوع الإقامة الممنوحة
| البند | القاعدة الحالية |
|---|---|
| العمر عند التقديم | أقل من 15 عامًا في الأصل، ومن 15 إلى 18 لأسباب خاصة جدًّا فقط |
| مهلة التقديم | 3 أشهر في الأصل، مع إمكان التجاوز إذا وُجد مانع |
| الرسوم | 8,490 كرونة، كما تذكرها صفحة لمّ شمل الأطفال |
| المدة القصوى المتوقعة للمعالجة | 10 أشهر |
| اختبار اندماج للطفل | لا يوجد، أُلغي منذ 1 يناير 2020 |
| نوع الإقامة عند القبول | إقامة مؤقتة تسري في العادة حتى بلوغ الطفل 18 عامًا |
| النماذج | FA2 إلكترونيًّا، أو FA6 أو FA7 ورقيًّا |
الرسوم تتغير عادة مع بداية كل سنة، ويمكن مراجعة جدول الرسوم الرسمي قبل الدفع. وإذا كانت لديك أسئلة عن الإعفاء من الرسوم في حالتك، فراجع الصفحة الرسمية أو اتصل بدائرة الهجرة، فهذا الدليل لا يؤكد وجود إعفاء لأي حالة.
خطوات عملية لتقديم طلب لمّ شمل طفل
- احسب مهلة الأشهر الثلاثة من التاريخ الصحيح لحالتك، ودوّن آخر يوم للتقديم.
- تأكد من عمر الطفل يوم التقديم، فإذا كان قريبًا من الخامسة عشرة فلا تؤخر الطلب.
- اجمع وثائق الحضانة وشهادة الميلاد مع ترجمة معتمدة ونسخة جواز السفر.
- اجمع ما يثبت التواصل المستمر بين الطفل والوالد المقيم في الدنمارك.
- إذا كان شرط السكن قد يُطبَّق عليك، فجهّز عقد السكن وما يبين مساحته وعدد غرفه.
- يبدأ الوالد المقيم في الدنمارك النموذج الإلكتروني FA2 بـMitID ويدفع الرسوم.
- قدّم الطلب من الخارج عبر البعثة أو مكتب الخدمة، أو من الدنمارك وفق التعليمات الرسمية.
- قرّر إن كان الطفل يحتاج إلى بطاقة إقامة، ورتّب موعد البصمات والصورة إن لزم.
- تابع بريدك الرقمي، وأجب عن أي طلب معلومات إضافية بسرعة.
ما الذي لا يضمنه استيفاء الشروط
استيفاء الشروط الشكلية لا يعني قبول الطلب تلقائيًّا، لأن تقييم مصلحة الطفل الفضلى تقييم فردي تعتمد فيه دائرة الهجرة على تقرير البلدية. ولا يقدّم هذا الدليل استشارة قانونية في حالتك، ولا يحسب لك مهلة بعينها، ولا يغني عن قراءة الصفحة الرسمية. وإذا رُفض الطلب أو كانت حالتك معقدة، مثل نزاع على الحضانة أو تجاوز المهلة، فاستشر محاميًا مختصًّا بقانون الأجانب.
وبعد أن يستقر الطفل في الدنمارك تبدأ مرحلة أخرى تتعلق بإقامته على المدى الطويل. وإذا حصل الوالد لاحقًا على الجنسية، فراجع شروط الجنسية الدنماركية لمعرفة وضع الأبناء.
أسئلة شائعة
هل يمكن لمّ شمل طفل عمره 16 عامًا؟
ممكن نظريًّا لكنه استثناء. من كان عمره بين 15 و18 عامًا عند التقديم لا يُمنح لمّ الشمل إلا لأسباب خاصة جدًّا، تُقدَّر في ضوء وحدة الأسرة ومصلحة الطفل والتزامات الدنمارك الدولية.
فاتتني مهلة الأشهر الثلاثة، فهل انتهى الأمر؟
ليس بالضرورة. يجوز لدائرة الهجرة ألا تأخذ بالمهلة إذا مُنعتما من التقديم في وقته، بشرط التقديم فور زوال المانع. والقرار فردي، فوثّق سبب التأخير جيدًا واستشر محاميًا قبل التقديم.
هل يحتاج الطفل إلى اختبار لغة دنماركية؟
لا. أُلغي شرط إثبات قدرة الطفل على الاندماج منذ 1 يناير 2020، ولا تذكر الصفحة الرسمية الحالية أي اختبار لغة للطفل. يبقى تقييم مصلحة الطفل الفضلى عبر البلدية.
هل يكفي أن تكون الحضانة مشتركة مع الوالد الآخر؟
نعم، تنص الصفحة الرسمية على أن الحضانة المشتركة كافية. لكن الطفل يجب أن يعيش مع والده في الدنمارك بعد الموافقة.
كم تستغرق المعالجة؟
تذكر دائرة الهجرة أن المدة القصوى المتوقعة 10 أشهر. وقد تطول إذا طُلبت معلومات إضافية ولم تصل بسرعة.
ما مدة الإقامة التي يحصل عليها الطفل؟
عند القبول يحصل الطفل أولًا على إقامة مؤقتة، تسري في العادة حتى بلوغه 18 عامًا، وفق الصفحة الرسمية.
دليل مستقل للتوجيه العام. راجع تعليمات الجهة المسؤولة المناسبة لحالتك قبل اتخاذ إجراء.