الحضانة والمدرسة في الدنمارك: دليل الأهل العرب 2026

في الدنمارك يحق لكل طفل يقيم أهله إقامة قانونية أن يحصل على مكان في رعاية نهارية مناسبة لعمره منذ أن يتجاوز 26 أسبوعًا وحتى دخوله المدرسة، وهذا ما يُعرف بضمان المكان (pasningsgaranti). تتولى البلدية (kommune) توزيع الأماكن، ولا يدفع الأهل أكثر من 25% من تكاليف تشغيل المكان العام، ويمكن للأسر ذات الدخل المحدود أن تطلب تخفيضًا قد يصل إلى الإعفاء الكامل. أما التعليم فإلزامي، ويبدأ في شهر أغسطس من السنة التي يُتم فيها الطفل عامه السادس بالصف التمهيدي (børnehaveklasse)، ويستطيع الأهل الاختيار بين المدرسة الأساسية الحكومية المجانية (folkeskole) والمدارس الحرة (friskoler) التي تتقاضى رسومًا.

آخر تحقق: 2026-09-24. كل رقم في هذا الدليل منقول من صفحة رسمية مرتبطة في موضعه، وتختلف الأسعار الفعلية من بلدية إلى أخرى، لذلك راجع موقع بلديتك قبل أي قرار مالي.

أنواع رعاية الأطفال قبل سن المدرسة

تقسم الدنمارك الرعاية النهارية (dagtilbud) بحسب عمر الطفل، وتصف بوابة Life in Denmark الرسمية أربعة أشكال رئيسية:

توجد أيضًا رعاية خاصة معتمدة، وفيها تتواصل مع المزوّد مباشرة لأن البلدية لا توزع أماكنها، وقد تحصل على دعم من البلدية إذا كان المزوّد معتمدًا. للبحث عن الحضانات والروضات القريبة منك يمكنك الاستعانة بـدليل الحضانات والروضات في الدنمارك، مع التأكد من التفاصيل لدى البلدية أو المؤسسة نفسها.

ضمان المكان (pasningsgaranti): ما الذي تلتزم به البلدية؟

وفق صفحة الوزارة المختصة (Børne-, Ældre- og Boligministeriet)، لكل طفل الحق في مكان مناسب لعمره من تجاوزه 26 أسبوعًا حتى بدء المدرسة. وتلتزم البلدية بمواعيد محددة:

• بعد إجازة الولادة: إذا قدّمت الطلب في الموعد، تعرض البلدية مكانًا عند بلوغ الطفل 26 أسبوعًا. وإذا تأخرت حتى ما قبل الـ26 أسبوعًا مباشرة أو بعدها، تحصل البلدية على مهلة إضافية مدتها 4 أسابيع.
• في الحالات الأخرى، كالانتقال إلى بلدية جديدة: تعرض البلدية مكانًا خلال 3 أشهر على الأكثر من تاريخ الطلب.
• المكان مضمون لا المؤسسة: الضمان يعني مكانًا مناسبًا للعمر، لا مكانًا في مؤسسة بعينها اخترتها.

إذا لم تفِ البلدية بالضمان، فعليها بحسب الصفحة نفسها أن تقدّم بديلًا، مثل تغطية تكلفة رعاية خاصة أو مكان في بلدية أخرى أو دعم للأهل، كما ترتفع نسبة دعمها لرسوم الأهل. وإذا اعترضت على قرار للبلدية فمهلة الاعتراض 4 أسابيع بحسب صفحة قواعد الرعاية النهارية.

كم تدفع مقابل الحضانة أو الروضة؟

لا يوجد سعر موحد على مستوى الدولة. تحدد كل بلدية رسومها بحسب نوع الرعاية، لكن القانون يضع سقفًا: يدفع الأهل 25% كحد أقصى من تكاليف التشغيل في الرعاية العامة، وتتحمل البلدية 75% على الأقل. لذلك ستجد أسعار بلديتك على موقعها الإلكتروني أو في صفحة التسجيل، وليس في أي جدول عام.

خلال إجازة الوالدين يمكن الحصول على مكان جزئي بواقع 30 ساعة أسبوعيًا برسوم مخفّضة. وتغلق مؤسسات الرعاية عادة في عطلات نهاية الأسبوع والأعياد الرسمية ويوم الدستور (5 يونيو) وليلة عيد الميلاد (24 ديسمبر)، فلا يُلزم القانون البلدية بتوفير رعاية في هذه الأيام.

التخفيض حسب الدخل (økonomisk fripladstilskud) وتخفيض الإخوة

إذا كان دخل الأسرة الإجمالي أقل من حد معين، يمكنك طلب تخفيض يجعل الرسوم أرخص أو مجانية تمامًا. هذه هي حدود عام 2026 كما تنشرها borger.dk وLife in Denmark:

ترتفع هذه الحدود بمقدار 7,000 كرونة عن كل طفل إضافي دون 18 عامًا يعيش في البيت بعد الطفل الأول، وبمقدار 76,317 كرونة إذا كان صاحب الحق في المكان عائلًا منفردًا (enlig forsørger). يُحسب الدخل شهريًا ثم يُضرب في 12، وتعيد البلدية الحساب تلقائيًا من سجل الدخل لدى مصلحة الضرائب عندما يتغير الدخل تغيرًا ملحوظًا. عليك أن تُبلغ البلدية بأي تغيير في تكوين الأسرة أو الحالة الاجتماعية.

تخفيض الإخوة (søskendetilskud) يُمنح تلقائيًا دون طلب: تدفع الرسوم كاملة عن المكان الأغلى، ونصف الرسوم عن أماكن الإخوة الآخرين. ولحساب ميزانية الأسرة كاملة راجع أيضًا دليل إعانة الأطفال في الدنمارك وحاسبة إعانة الأطفال.

تقييم اللغة عند نحو ثلاث سنوات

تنص قواعد الرعاية على تقييم لغة جميع الأطفال في سن الثالثة تقريبًا، ويجوز للبلدية تقديمه إلى سن الثانية. هذا التقييم ليس امتحانًا ولا حكمًا على الطفل، بل أداة لتحديد من يحتاج دعمًا في اللغة الدنماركية قبل المدرسة. وإذا كان طفلك يتكلم العربية في البيت، فمن المفيد أن تسأل المؤسسة عن نتيجة التقييم وعن الدعم المتاح له.

الصف التمهيدي (børnehaveklasse) والمدرسة الأساسية (folkeskole)

بحسب صفحة التسجيل في المدرسة، يبدأ الطفل في أغسطس من السنة التي يبلغ فيها السادسة، في الصف صفر أو الصف التمهيدي، وحضوره إلزامي. ثم يتابع حتى الصف التاسع، مع صف عاشر اختياري. والتعليم في المدرسة الحكومية مجاني.

تحدد عنوان سكنك مدرسة المنطقة (distriktsskole)، لكنك لست مقيدًا بها: يحق لك تسجيل طفلك في مدرسة أخرى داخل بلديتك أو خارجها إذا وُجد فيها مكان، وهذا هو حق اختيار المدرسة (frit skolevalg). وتُعلمك البلدية بموعد التسجيل برسالة أو بإعلان في الصحف المحلية، ويجري التسجيل رقميًا خلال فترة محددة في السنة السابقة لبدء الدراسة، وتختلف هذه الفترة من بلدية إلى أخرى.

يمكن تأجيل بدء المدرسة سنة واحدة إذا اتفق الأهل والمدرسة والروضة على أن الطفل غير مستعد، ويتطلب ذلك موافقة المجلس البلدي. ويُسجَّل نظام رعاية ما بعد المدرسة (SFO) تسجيلًا منفصلًا عبر الخدمة الذاتية للبلدية.

المهم أن تعرف أن الدنمارك تفرض إلزامية التعليم لا إلزامية المدرسة: أنت ملزم بتعليم طفلك، لكنك حر في اختيار مكان هذا التعليم.

المدارس الحرة (friskoler) ومنها المدارس العربية والإسلامية

المدارس الحرة والمدارس الخاصة (friskoler og privatskoler) مؤسسات مستقلة تعمل وفق قانون المدارس الحرة، ويسمّيها القانون مجتمعة «المدارس الأساسية الحرة» (frie grundskoler). وتذكر بوابة Life in Denmark ضمن أنواعها المدارس الدينية ومدارس الجاليات المهاجرة، وإلى هذه الفئات تنتمي المدارس العربية والإسلامية في الدنمارك.

ما يجب أن تعرفه قبل الاختيار، بحسب borger.dk ووزارة الأطفال والتعليم:

• الرسوم: تحددها كل مدرسة بنفسها، وتتفاوت كثيرًا من مدرسة إلى أخرى. اطلب قائمة الرسوم مكتوبة واسأل إن كانت المدرسة تمنح تخفيضًا للأسر ذات الدخل المحدود.
• الدعم الحكومي: تتلقى المدرسة دعمًا من الدولة يعادل 76% من تكلفة الطالب في المدرسة الحكومية (رقم 2025)، ويغطي الأهل الباقي.
• المستوى: يجب أن يرقى التعليم إلى مستوى المدرسة الحكومية، وأن يُعدّ التلاميذ للحياة في مجتمع قائم على الحرية والديمقراطية.
• الرقابة: تراقب هيئة التعليم والجودة (Styrelsen for Undervisning og Kvalitet) جودة التعليم نيابة عن الوزارة.
• الامتحانات: بعض المدارس الحرة لا تُجري امتحانات نهاية المرحلة الأساسية، وعليها أن تعلن ذلك بوضوح على موقعها.
• التسجيل: لا يمر عبر البلدية، بل تتواصل مع المدرسة مباشرة، ولكل مدرسة قواعد قبول وقوائم انتظار خاصة بها.

للاطلاع على المدارس المتاحة في مدينتك، بما فيها المدارس العربية والإسلامية، راجع دليل المدارس في الدنمارك. لا يقيّم هذا الموقع المدارس ولا يوصي بمدرسة بعينها، فزُر المدرسة واسأل عن نتائج الرقابة وعن الامتحانات قبل التسجيل.

مقارنة سريعة: المدرسة الحكومية أم المدرسة الحرة؟

خطوات عملية

1. احصل على رقم التسجيل المدني (CPR) لطفلك وعلى هوية MitID لك، لأن التسجيل وطلب التخفيض يجريان رقميًا.
2. ادخل على موقع بلديتك وابحث عن صفحة رعاية الأطفال (pladsanvisning)، وسجّل طفلك في قائمة الانتظار مبكرًا، ويفضَّل خلال إجازة الولادة.
3. اطّلع على أسعار البلدية لكل نوع من الرعاية، واختر بين الحضانة والرعاية المنزلية.
4. إذا كان دخل الأسرة محدودًا، قدّم طلب التخفيض عبر الخدمة الذاتية «Ansøg om friplads i dagtilbud» ولا تنتظر قبول المكان.
5. تابع رسائل البلدية في البريد الرقمي (Digital Post)، فعرض المكان يصل عادة بهذه الطريقة وله موعد للرد.
6. في السنة التي تسبق بلوغ طفلك السادسة، انتظر إعلان البلدية عن التسجيل المدرسي وقرر: مدرسة المنطقة، أم مدرسة حكومية أخرى، أم مدرسة حرة.
7. إذا اخترت مدرسة حرة، فتواصل معها مبكرًا لأن قوائم الانتظار قد تكون طويلة، واطلب شروطها ورسومها كتابة.

وإذا كان في الأسرة ابن أكبر يستعد للجامعة، فاقرأ دليل منحة الطلاب SU، ولمعرفة أثر وضع إقامتك على الخدمات راجع دليل الإقامة الدائمة في الدنمارك.

أسئلة شائعة

متى أسجّل طفلي في الحضانة؟

سجّله مبكرًا، ويفضَّل خلال إجازة الولادة. إذا قدّمت الطلب في الموعد فالبلدية ملزمة بعرض مكان عند بلوغه 26 أسبوعًا، وإذا تأخرت فلها مهلة إضافية مدتها 4 أسابيع.

هل يمكنني رفض المكان الذي تعرضه البلدية وانتظار مؤسسة أخرى؟

يمكنك البقاء في قائمة الانتظار لمؤسسة تفضلها، لكن الضمان يشمل مكانًا مناسبًا للعمر لا مؤسسة بعينها. اسأل بلديتك كيف يؤثر رفض العرض على موقعك في القائمة، لأن القواعد التطبيقية تختلف.

كم تبلغ رسوم الحضانة؟

تختلف من بلدية إلى أخرى ومن نوع رعاية إلى آخر. الثابت أن حصة الأهل في الرعاية العامة لا تتجاوز 25% من تكاليف التشغيل، ويمكن تخفيضها حسب الدخل حتى الإعفاء الكامل.

هل التسجيل في الصف التمهيدي إلزامي؟

نعم، الصف التمهيدي إلزامي لجميع الأطفال، ويبدأ في أغسطس من السنة التي يبلغ فيها الطفل السادسة، إلا إذا وافقت البلدية على تأجيله سنة واحدة.

هل المدارس الإسلامية في الدنمارك معترف بها؟

المدارس الحرة المعتمدة، ومنها المدارس الدينية ومدارس الجاليات، تعمل وفق قانون المدارس الحرة وتتلقى دعمًا حكوميًا وتخضع لرقابة الدولة. تحقق قبل التسجيل من أن المدرسة معتمدة، واسأل إن كانت تُجري امتحانات نهاية المرحلة.

هل أحصل على تخفيض الإخوة تلقائيًا؟

نعم، يُمنح تخفيض الإخوة تلقائيًا دون طلب. أما التخفيض حسب الدخل فيجب أن تطلبه رقميًا من البلدية.